こんばんは、水曜日記でございます。
乾燥がひどい、という話をしたと思うのですがちょっとやそっとじゃ焼け石に水なので、ここのところやけっぱちでいつもの保湿の上から、ワセリンのようなバームを塗って閉じ込めて寝はじめたのですが調子がいいです。
もう、これですね。そして塗っている時は止血をしているボクサーのような気持ちに、ちょっとなります。笑
こってり。
少し前にすごく嬉しいことがありました。
縁あってアクセサリー以外のところで知り合った台中在住の女性がいて、やり取りをする中、最近になって自分の仕事について話す流れがあったのですが、彼女はアクセサリーが好きでうちの商品も見るやいなや気に入ってくれ、すごく嬉しかったのですが、その数日後また私の作るアクセサリーの話になり、そこで「デザインもいいけど、文章もすごくいいよね。」と言ってもらって。
彼女は日本語がだいたいわかるので、読んで理解してそう言ってくれたと思うのですがなんだかとても感慨深かったです。
もちろん、日本のお客様にそう言ってもらい続けたおかげで6年もこのスタイルを続けてこれたのですが、そのニュアンスが国を越えて通じた嬉しさというか。
壁が破れたような、ちょっと独特な嬉しさがありました。
言い出しっぺは私なのですが、それを良いと思ってくださるお客様の気持ちや感性が国を越えて繋がったような。
なんだか上手く言えなくてやけに壮大な事を言ってる感じになってますが、笑
なんかすごく嬉しかったです。
しかも、最近頂くご評価コメントの素晴らしさたるや。
紹介文を凌ぎまくっていてすごいです。本当に、感謝すぎます。
そうそうたるご評価コメントの数々
ありがたい。。(という言葉をもっと謙譲してかつ柔かく言いたい気持ち)
さて、今週は新作週。
・シンプルなような、その真逆なような。。フリンジタイプのネックレス、ブレスレット、イヤリング(ピアス)
の3点です。
楽しみにして頂けると嬉しいです。
それではまた金曜日に^^
乾燥がひどい、という話をしたと思うのですがちょっとやそっとじゃ焼け石に水なので、ここのところやけっぱちでいつもの保湿の上から、ワセリンのようなバームを塗って閉じ込めて寝はじめたのですが調子がいいです。
もう、これですね。そして塗っている時は止血をしているボクサーのような気持ちに、ちょっとなります。笑
こってり。
少し前にすごく嬉しいことがありました。
縁あってアクセサリー以外のところで知り合った台中在住の女性がいて、やり取りをする中、最近になって自分の仕事について話す流れがあったのですが、彼女はアクセサリーが好きでうちの商品も見るやいなや気に入ってくれ、すごく嬉しかったのですが、その数日後また私の作るアクセサリーの話になり、そこで「デザインもいいけど、文章もすごくいいよね。」と言ってもらって。
彼女は日本語がだいたいわかるので、読んで理解してそう言ってくれたと思うのですがなんだかとても感慨深かったです。
もちろん、日本のお客様にそう言ってもらい続けたおかげで6年もこのスタイルを続けてこれたのですが、そのニュアンスが国を越えて通じた嬉しさというか。
壁が破れたような、ちょっと独特な嬉しさがありました。
言い出しっぺは私なのですが、それを良いと思ってくださるお客様の気持ちや感性が国を越えて繋がったような。
なんだか上手く言えなくてやけに壮大な事を言ってる感じになってますが、笑
なんかすごく嬉しかったです。
しかも、最近頂くご評価コメントの素晴らしさたるや。
紹介文を凌ぎまくっていてすごいです。本当に、感謝すぎます。
そうそうたるご評価コメントの数々
ありがたい。。(という言葉をもっと謙譲してかつ柔かく言いたい気持ち)
さて、今週は新作週。
・シンプルなような、その真逆なような。。フリンジタイプのネックレス、ブレスレット、イヤリング(ピアス)
の3点です。
楽しみにして頂けると嬉しいです。
それではまた金曜日に^^


コメント